Una biografía de Naipaul lo describe como un hombre inmaduro, egoísta y cruel

(Noticiascadadía/Agencias).- Algunos de los extractos del libro, escrito por Patrick French, fueron adelantados hoy por el diario "The Daily Telegraph", que desde este sábado empezará a publicar el contenido de la biografía.

Sir Vidiathar Surajprasad Naipaul, más conocido como V.S.Naipaul, de origen triniteño y de 75 años, atormentó a su primera mujer durante cuatro décadas, visitaba prostitutas y mantuvo una amante durante veinticuatro años antes de dejarla para casarse con otra, según el libro "The World Is What It Is" (El mundo es lo que es).

La biografía, según adelanta hoy el periódico británico, contiene el reconocimiento del mismo escritor de que su actitud cruel hacia su mujer pudo haberle precipitado a la muerte.

Patricia Naipaul, que estuvo casada con el escritor durante 41 años desde 1955, sabía que su marido tenía una amante, Margaret Gooding, y sufrió durante un cuarto de siglo atrapada en un triángulo amoroso, según el libro.

De acuerdo con French, Patricia Naipaul se enteró de que su marido visitaba prostitutas de manera frecuente en 1994, después de haber sido sometida a una mastectomía, lo que pudo perjudicar su salud<//font> puesto que falleció dos años después.

Naipaul, autor de libros como "Guerrillas" o "A House for Mr Biswas", admite en la biografía: "Creo que eso la consumió. Creo que tuvo todas las recaídas y todo después. Sufrió. Se podría decir que la maté. Se podría decir. Lo siento así de alguna manera".

French fue elegido por el escritor para trabajar en una biografía autorizada y tuvo acceso a todos los documentos de Naipaul, además de ser la primera persona que leyó los diarios privados de su mujer.

Esto llevó a French a concluir que se trató de un matrimonio sin amor, infeliz y en el que el escritor rebajaba a su mujer frecuentemente, incluso se negó a comprarle un anillo de bodas.

Solía dejarla para viajar con Gooding, la amante anglo-argentina que conoció en 1972, añaden los extractos.

De acuerdo con la biografía, Naipaul le decía a su mujer que echaba de menos a Gooding, pero después afirmaba que la necesitaba para ayudarle a trabajar en sus libros.

Los diarios personales de Patricia Naipaul revelan a una mujer incapaz de dejar a su marido, que con el tiempo se convirtió en su cocinera y la persona que le cuidaba, agrega el texto.

French revela además que el autor empezó a visitar prostitutas tres años después de su boda y mientras vivía en Londres.

"En el verano de 1958, transformando la imaginación en realidad, empezó a tener relaciones sexuales con prostitutas. Podía encontrar sus números de teléfonos en periódicos locales y las visitaba por las tardes en secreto mientras Pat trabajaba como maestra de escuela", señala el biógrafo.

Y mientras la salud de su mujer empeoraba y estaba a punto de morir, Naupaul pudo haber pensado en casarse con su amante, pero entonces decidió terminar la relación, indican los extractos.

"Siento que en todo esto, Margaret fue muy mal tratada. Pero sabes, no hay nada que yo pueda hacer. Me quedé con Margaret hasta que llegó a la mediana edad, casi era una vieja señora", admitió el escritor, quien para entonces había conocido a otra mujer, Nadira Khannum Alvi, una periodista paquistaní divorciada.

El Premio Nobel<//font> la recibió en su casa de Wiltshire (sur de Inglaterra) un día después de que el cuerpo de su mujer fuera incinerado y se casaron dos meses después.